72 egun eta soineko bat Nelly Blyren mundu-bira

Itzultzaile, filologo eta antropologoa da. Euskal Herriko Unibertsitatean Euskal Filologia lizentziatura egin zuen, baita Gizarte eta Kultur Antropologia ere. Horretaz gain, itzulpengintzako masterra burutu zuen. Gaur egun, itzultzaile dihardu Nafarroako Gobernuan 1995eko urriaz geroztik. Bere ikaszaletasuna ez du ordea itzulpengintzak mugatzen; aditua da, baita ere, Bakearen Kulturan, Gizarte Kohesioan, Kultura arteko Elkarrizketan nahiz Genero Berdintasunean. Sariak: 2010: Vitoria-Gasteiz Itzulpen Saria, gazte Literatura sailean, Linh jaunaren biloba lanarekin. 2011: Euskadi Literatura Sariko itzulpen arloan finalista, Philippe Claudelen Brodecken Txostena itzulpen-lanari esker. Bestalde, Diez de Ultzurrun ezaguna da euskarara ekarri dituen hainbat literatura-lani esker. Euskara, gaztelania, ingelesa eta frantsesa ditu sorburu-hizkuntzak, eta euskara eta gaztelania xede-hizkuntzak. 31 eskutik talde-blogean ere hainbat testu argitaratu ditu itzulpengintzari eta euskarari buruz. Itzulpenak egiteaz gain, zuzentzaile moduan ere aritzen da.

Pep Molist (Manlleu, Barcelona, 1965) es bibliotecario y ha trabajado siempre en áreas infantiles de diversas bibliotecas públicas, actualmente en la Biblioteca del Casino de Manresa. El trabajo y la afición por la lectura le han llevado a tirar de diversos hilos del binomio formado por libros y niños: a leer literatura infantil y juvenil, a recomendarla como bibliotecario y también como crítico (colabora en El País; ha dirigido la revista Faristol especializada en literatura infantil y es uno de los integrantes del blog Llibres al replà), y a escribirla. Cuenta con más de ochenta obras publicadas y con algunos premios destacados (como el premio Crítica Serra d’Or al mejor libro infantil de autor catalán, en dos ocasiones, y el Premio Hospital Sant Joan de Déu de cuento infantil).

(Bulgaria, 1988). Licenciada en Historia del Arte y Pedagogía Artística en la Academia de Bellas Artes de Sofía. Posteriormente estudió Ilustración en la Escola Massana de Barcelona. Estuvo al frente de Espai Brut, un estudio donde coordinaba talleres de ilustración y grabado. Su trabajo ha recibido el Premio Junceda Futurs Creadors y el Premio FLIC Festival de Literaturas y Arte Juvenil.Desde hace unos años vive en Veracruz (Mexico) donde compagina su trabajo como ilustradora con el de profesora universitaria.