Historias de dentro de casa

Germano Almeida da Cruz

2003

Itzultzailea

Bego Montorio Uribarren

Maisutasunez landutako umore ederrean, ironiarik finena eta sarkasmo gordinena erabiliz, Germano Almeidak Cabo Verdeko gizartearen hipokresia agerian uzten digu liburu eder honetan. Cabo Verdekoa, ordea, edonongo gizartearen isla bihurtzen du egileak. Azken batean, hiru istorio hauetako protagonisten izenak aldatu eta ezagunak ditugun aurpegiak jar genitzakeela irudituko zaigu orrialde hauek irakurtzean. Azken batean, denboraren eta geografiaren mugak gainditzen ditu Almeidak, eta testuaren aurrean kokatzen gaitu lotsagabe, gure inguruari buruz hizketan ari balitz bezala. Bere ohoreaz jeloskor dagoen senarra, amodioaren bila dabilen baina konpromisoari ihes egin nahi dion gizona, eta idazle narzisista bat aurkituko ditugu narrazio hauetan, Cabo Verdeko egile ezagunenetakoak guretzat zabaltzen dituen konplizitatez betetako ate hauetan.

14,96 €

14,21 € Kluba

Kopurua

Erosi

Xehetasunak

Argitaletxea Txalaparta

Bilduma GEBARA

Generoa Narratiba

Edizioa 1

ISBN 978-84-81362-94-7

Hizkuntza Gaztelania

Argitalpen data 2003 aza 7

Orri kopurua 176

Pisua 258gr

Zure iritzia eman liburuaz

Iruzkinak 0 iruzkin

Egilea/k ezagutu

Germano Almeida da Cruz

1945 Isla Boavista (Cabo Verde)

Zuzenbidean lizentziatu zen Lisboan, eta gaur egun abokatua da sorterrian, Mindelon. 80ko hamarkadaren hasieran ekin zion bideari idazle moduan, Ponto & Virgula aldizkarian narrazioak argitaratuz. Lehen eleberria, Napumoceno da Silva Araujo jaunaren testamentua, mugarria izan zen Cabo Verdeko literatura aberatsaren ibilbidean, eta Portugalen argitaratu eta gero arrakasta izan zuen. Francisco Manso zuzendariak zinemara eraman zuen liburua, eta nazioartean jasotako sariek hainbat herrialdetan are ezagunagoa bilakatu zuten Almeidaren lana. Dagoeneko Brasilen, Suedian, Herbehereetan, Italian, Frantzian, Alemanian, Espainian eta Norvegian argitaratu dute. O Meu Poeta, A Ilha Fantástica, Os Dois Irmãos, A Família Trago, Estórias Contadas, O Dia das Calças Roladas, As Memórias de Um Espírito, Dona Pura e os Camaradas de Abril eta Estórias de dentro de Casa dira egile honen beste zenbait liburu. Azken hau ere, Txalapartak argitaratu du.