Navarra es una colonia española y francesa

Durante mis largos años dedicados a estudiar el Renacimiento del siglo XVI, decidí escribir este libro, pues me costaba aceptar lo que pudo haber sido el Reino de Navarra en la Europa naciente, si sus dos territorios limítrofes, España y Francia, no hubieran conspirado para dividirse los despojos de uno de los reinos europeos más antiguos. Junto con Florencia, Navarra había logrado abrir una brecha en el mundo medieval, para iniciar la nueva época del Humanismo. Pero Castilla y Aragón, se opusieron con las armas, con el apoyo de la Inquisición y del Papado. A su pesar un escritor comtemporaneo, William Shakespeare anunciaba que la Navarra humanística llegaría a se la Maravilla del Mundo.