Faxismoaren aurka borrokan Nola aurre egin eta nola irabazi

Clara Zetkin

2022

Itzultzailea

Maialen Berasategi Catalán

«Faxismoa etsai guztiz arriskutsua eta beldurgarria da proletarioentzat. Gaur egun, burgesak munduan zehar hedatzen ari diren eraso orokorraren adierazpiderik indartsuena, trinkoena eta klasikoena da. Guztiz premiazkoa da hura azpiratzea. Eta ez soil-soilik proletarioek klase gisa duten existentzia historikoari dagokionez —proletarioen klaseak askatuko baitu gizadia, kapitalismoari gaina hartuz—: auzitan dago, halaber, langile arrunt ororen iraupena, eta auzitan milaka eta milaka esplotaturen ogia, lan-baldintzak eta bizi-kalitatea.»

Clara Zetkin

«Hitz gutxi daude faxismo hitza bezainbeste erabiltzen direnak eta era berean hain gutxi ulertzen.

Askorentzat, faxista etiketa ez da irain bat baino, norbanako eta mugimendu bereziki higuingarri eta erreakzionario batzuk gaitzesteko balio duena. Eskuineko diktadura militarrak politikoki deskribatzeko ere erabili ohi da.»

Mike Taber eta John Riddell

14,00 €

13,30 € Kluba

Kopurua

Erosi

Xehetasunak

Argitaletxea Katakrak Liburuak

Generoa Saiakera

Edizioa 1

ISBN 978-84-16946-75-4

Hizkuntza Euskara

Argitalpen data 2022 eka 15

Orri kopurua 148

Pisua 163gr

Zure iritzia eman liburuaz

Iruzkinak 0 iruzkin

Egilea/k ezagutu

Clara Zetkin

1987 Wiederau (Sajonia, Alemania) - 1933 Moscú (Unión Soviética)

Clara Zetkin teorialari marxista, militante komunista eta emakumeen eskubideen aldeko ekintzailea izan zen. 1872an Leipzigera aldatu zen familiarekin eta sortu berria zen Alemaniako Alderdi Sozialdemokratara (SPD) gerturatu zen. 1882an Zurichera erbesteratu zen Ossip Zetkin senarrarekin eta Plejanov eta Vera Zassulich iraultzaile errefuxiatuen kide egin zen. Sozialdemokrat egunkariaren banaketa sare klandestinoan aritu zen. Urte berean Parisa aldatu ziren Clara eta Ossip eta Clara Pottier, Louise Michel, Jenny Longuet, Laura Marx eta Lafarguen laguna izan zen. 1891tik SPDk 1917an egotzi arte alderdiko emakumeen Die Gleihheit egunkariko erredaktorea izan zen. Nazioarteko Emakumeen Egunaren sortzaileetako bat izan zen 1910eko Emakume Sozialisten Nazioarteko Konferentzian Kopenhagenen. Lehen Mundu Gerra hastear zela Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht, Luise Kähler, Franz Mehring eta beste zenbait kide nabarmenekin gerraren kontrako aldarriari eutsi zion. SPDtik kanporatu zituzten eta Die Internationale egunkariaren inguruan elkartu ziren, Spartakusbund taldea sortuko zuten gero, Alemaniako Alderdi Komunistaren (KPD) hazia. Erreformismoaren, gerraren eta kolonialismoaren kontrako eta iraultzaren eta emakumeen eskubideen aldeko militantea izan zen faxista alemanetatik ihes Moskun hil zen arte.

Clara Zetkin idazlearen beste liburu batzuk

Maialen Berasategi Catalán

1989 Gasteiz (Araba, Euskal Herria)

itzultzailea eta zuzentzailea da. Itzulpengintzan eta Interpretazioan lizentziaduna da (EHU). Gaur egun, Berria egunkarian dihardu itzultzaile eta zuzentzaile lanetan, eta hainbat lan ekarri ditu euskarara.

Harremanetan jarri