Venusen delta

Name: Venusen delta
Author: Anaïs Nin Trust,Garazi Arrula Ruiz

Anaïs Nin Trust

2012

Traducción

Garazi Arrula Ruiz

Anaïs Nin, en una situación económica desesperada, comenzó a escribir relatos eróticos para un adinerado anónimo en la década de 1940. Durante años, escribió varios cuentos para ese coleccionista, a un dólar por página. Al principio, Nin no tenía intención de publicarlos, ya que pensaba que sus personajes eran una caricatura extrema. Pero en 1970 cambió de parecer y los publicó en dos volúmenes, siendo uno de ellos este Delta de Venus.

Las historias descritas por Nin desprenden un erotismo hipnótico, y sus personajes, lejos de ser caricaturas, tienen un carácter propio y sólido. Entre ellas, es de subrayar el protagonista de “Euskalduna eta Bijou”, ya que probablemente sea la primera vez que en la literatura internacional se presenta a un euskaldun como objeto de deseo.

19,00 €

18,05 € Klub

Cantidad

Comprar

Detalles

Editorial Txalaparta

Colección LITEROTURA

Género Narrativa

Edición 1

ISBN 978-84-15313-46-5

Idioma Euskera

País Estado francés

Fecha de publicación 28 noviembre 2012

Páginas 308

Peso 390gr

Más información

Valora el libro

Comentarios 0 Comentario(s)

Conoce al autor/a

Anaïs Nin Trust

1903 Neuilly-sur-Seine (Est. francés) - 1977 Los Angeles (California, USA)

AEBetan eta Europan bizi izan zen giro kosmopolitan. Artista eta idazle asko izan zituen adiskide: D. H. Lawrence, Henry Miller eta Antonin Artaud, besteak beste. 1932an argitaratu zuen haren lehen liburua, D. H. Lawrenceri buruzko saiakera bat. 1940ko hamarkadan, diruak behartuta, ipuin erotikoak idatzi zituen aberats anonimo batentzat, baina 1970eko hamarkada arte ez zituen argitaratu. Bi liburuetan bildu zituen ipuinok: Delta of Venus eta Little Birds. Halaber, eleberri ugari argitaratu zituen; Winter of Artifice (1939), Ladders to Fire (1946), A Spy in the House of Love (1954) eta Novel of the Future (1969). Baina, hala ere, bizitza osoan idatzi zituen egunerokoak, Journals (1931-1971), dira haren idazlan ezagunena.

Otros libros de Anaïs Nin Trust

Garazi Arrula Ruiz

1987 Tafalla (Nafarroa, Euskal Herria)

Estudió traducción e interpretación y presentó la tesis doctoral sobre autotraducción. Participa en diversas iniciativas culturales, y colabora con distintos medios de comunicación. Ha traducido al euskera más de diez obras literarias para público infantil y adulto, de autoras como Idea Vilariño, Anaïs Nin y Amélie Nothomb, entre otras. Su traducción más reciente es la novela de Sylvia Plath Beirazko kanpaia [The Bell Jar]. Como escritora, ha publicado el álbum infantil Bidean y la colección de relatos para adultos Gu orduko hauek y Lurraz beste . En la actualidad ejerce de editora. Foto de: Zaloa Fuertes

Contactar